Japan Festival Espoon kulttuurikeskuksessa 28.2.2015

Tervetuloa nauttimaan viidestätoista japanilaisesta perinnekulttuuriesityksestä! Ohjelmassa mm. taiko-rumpuesityksiä, perinnemusiikkia koto– ja shamisen-kielisoittimilla, perinteistä kyōgen-komediateatteria, butō-tanssia, kalligrafiaa, origameja ym. suoraan Japanista. Esittelykojuilla pääset myös itse kokeilemaan japanilaisia perinnetaitoja! Esitykset japaniksi, tulkkaus paikanpäällä suomeksi Aika 28.2.2015 klo 13.30 – 17.00 Paikka Espoon kulttuurikeskus, Tapiolasali Kulttuuriaukio 2 Järjestäjä Cotswolds Wind Academy, presidentti Mr Seijiro Yoshimoto Lisätietoja täältä.

Japani-aiheinen näyttely Annantalossa 26.1. – 1.2.2015

Viikolla 5 (26.1.– 1.2.) kannattaa olla tarkkana ja pistäytyä Annantalon 2. kerroksessa. Silloin siellä on esillä *folding cosmos Helsinki – näyttelyprojekti, joka on varsinainen runsaudensarvi. Esillä on japanilaisten taiteilijoiden teoksia, joiden yhdistävänä teemana ovat luonto, muistot ja maisema. Käytävän keskiosaan kasvaa Aalto-yliopiston opiskelijoiden mittava lapsuuden muistoista nouseva Mökki -installaatio, joka antaa suojan ja rajat japanilaiselle […]

Keisarillisen Japanin Suomen-suurlähetystö ennen meitä

Suomen ja Japanin väliset viralliset diplomaattisuhteet voidaan karkeasti jakaa kahteen jaksoon, ennen ja jälkeen 2. maailmansotaa. Ensimmäinen jakso koostuu aikavälistä 1919-1944 ja toinen aikajakso vuodesta 1952 aina nykypäiviimme saakka. Tämä kirjoitus sisältää joitakin välähdyksiä Keisarillisen Japanin lähetystön vaiheista Suomessa tämän ensimmäiseen, kenties hieman vähemmän tunnetun jakson aikana. Kuten tunnettua, niin Suomi ensimmäisenä avasi viralliset diplomaattisuhteet […]

Suomen Tokion lähetystö 1919-1944

Kun itsenäinen Suomi alkoi luoda edustustoverkoston ympäri maailmaa, luonnollinen kohdemaa Aasiassa oli nouseva maailmanmahti Japani. Sieltä päin toivottiin myös pystyvänsä pitämään Neuvosto-Venäjän toimia Kaukoidässä paremmin silmällä. Japanin tunnustettua Suomen itsenäisyyden 23.5.1919 ryhdyttiin Suomen puolesta näin ollen toimenpiteisiin asianhoitajan (charge d’affairs) lähettämiseksi Tokioon. Kuten tiedämme, valinta osui Gustaf Ramstedtiin, joka vaiherikkaan matkan jälkeen saapui perille alkuvuonna […]

88 temppeliä Kōbō Daishin jäljissä

Shikokulla on 88 temppeliä käsittävä pyhiinvaellusreitti, joka kiertää käytännössä koko saaren ympäri. Kävelymatkaa kertyy yhteensä 1200 km koko kierrokseen ja sen varrella on mahdollista ihailla temppelien lisäksi aitoa japanilaista luontoa varsin läheltä mutta myös kyliä ja pieniä kaupunkeja tulee vastaan. Nämä nimenomaiset temppelit liitetään Kūkaihin eli Kōbō Daishiin, jonka uskotaan harjoittaneen asketismia tai viettäneen aikaa […]

Matkalla Shikokun 88 temppeliin…

Shikokun saarella on pyhiinvaellusreitti, joka kiertää 88 buddhalaista temppeliä. Kyseiset temppelit liitetään liitetään shingon-buddhalaisuuden perustaneeseen munkkiin nimeltä Kūkai eli Kōbō Daishi (774-835), jonka sanotaan perustaneen ne tai uudistaneen joitakin vanhoja temppeleitä. Kaikkien temppelien kiertämiseen jalan menee useampi viikko, sillä kilometrejä kertyy n. 1200. Nykyään suurin osa kiertäjistä kulkee ohjatuilla bussimatkoilla, mutta vielä on monia, jotka […]

Japanilaiset ajanlaskutavat

Vanhan kiinalaisen kuukalenterin mukaan uuden vuoden alkamispäivämäärä, joka samalla on kevään ensimmäinen kuukausi, vaihtelee aina hieman meidän kalenteriimme verrattuna. Japanilaiset omaksuivat tämän nk. sexagenaarisen kalenterin kiinalaisilta ja pitkään elettiin ja toimittiin Japanissa sen mukaisesti. Vuosi on jaettu 12 kuukauteen (12 oksaan, ju-ni-shi) joita vastaavat 12 eläintä määrätyssä järjestyksessä: rotta (ne), härkä (ushi), tiikeri (tora), jänis […]

Enka-musiikki

Japanin kävijä ei pitkään tarvitse olla maassa tulematta kosketukseen omaperäiseen musiikkiin joka on sekoitus länsimaista ja japanilaista sävelainesta. Enka tulee vastaan pikkukatujen baareista, radiosta ja televisiosta. Tämä musiikkilaji ei juuri ole levinnyt Japanin rajojen ulkopuolelle, vaikkakin jotkut naapurimaat ovat lainanneet siitä aineksia omaan vastaavaan musiikkiinsa. Japanissa asema on jotakuinkin sama kun tangon Suomessa, eli etupäässä […]

Samurailuokka vanhassa Japanissa

Samurai, geisha ja sushi ovat käsitteitä joita yleensä osataan liittää Japaniin. Valkokankaan samuraille pitkä miekka, katana, on yhtä välttämätön kuin kuudesti laukeava lännen miehelle. Samuraitten ympärille on luotu vaikka minkälaisia myyttejä. Mutta minkälainen oli oikeasti samurai vanhassa Japanissa? Sotaisten bushien aikakausi Koska Japani on saarivaltakunta, ulkonaisia vihollisia maalla ei ole juuri ollut. Mutta 1000-luvulla Emishi- […]