Tervetuloa kuulemaan, millaisista aiheista kirjoitetaan graduja Helsingin yliopiston kielten maisteriohjelman japani-seminaarissa!

Aika: keskiviikko 21.11. klo 16.00-17.45

Paikka: Metsätalo, sali 8 (Unioninkatu 40)

Ohjelma:

16.00-16.10 Tervetuliaissanat ja tietoisku japanin ja Aasian kielten oppisuunnista

16.10-16.25 Heian-kauden wakarunouden ideaalit nykytankarunoudessa

16.25-16.40 Takeshima vai Dokdo? Saarikiistan diskurssit sanomalehdissä

16.40-16.55 Tervetuloa Rautalammille! Kunnan matkailusivun japaninkielinen käännös ja lähtötekstiin tehdyt muutokset skoposteorian näkökulmasta

16.55-17.10 Ääntämisen käsittely suomenkielisissä japanin oppikirjoissa

17.10-17.25 Japanin kielen kanji-merkkien opiskelujärjestyksen optimointia algoritmisesti

17.25-17.45 Keskustelua ja tilaisuuden päätös