Kirjoittajan arkistot:JKY

Season Film Festival saapuu Helsingin Bio Rexiin, Maximiin ja Orioniin 26.–29.3.2020

Tapahtumajärjestäjän tiedote:

Festivaali tuo Helsinkiin monipuolisen kattauksen uutta säväyttävää
ja korkealaatuista elokuvaa Rakkautta & Anarkiaa -maustein. Season Film
Festivalilla nähdään muun muassa festivaaliyleisöt ympäri maailmaa
hurmanneita elokuvia ja ennakkonäytökset kevään kuumimmista
uutuuksista.

HENKIEN KÄTKEMÄ – CHIHIRO ILMMIID GASKKAS [1]

Legendaarisen Studio Ghiblin perustaja Hayao Miyazakin _Henkien
kätkemä_ on valloittanut yhä uusien katsojien sydämet. Studio Ghibli
antoi täyden tukensa ajatukselle saamenkielisestä versiosta, joten nyt
tämän mullistavan seikkailun voi kokea myös pohjoissaameksi. _Chihiro
ilmmiid gaskkas_ -ääniversion on ohjannut Sara Margrethe Oskal.
Legendaarinen Mari Boine esiintyy Yubaban roolissa. 28.3. klo 14:00
Maxim 2

PORCO ROSSO [2]

Koe Porco Rosso uutena digitalisoituna versiona valkokankaalta! _Porco
Rosson_ tarina sijoittuu 1920-luvun lopun Italiaan. Ensimmäisen
maailmansodan lentäjistä on tullut maattomia seikkailijoita. Ilmojen
ritarit ovat nyt Välimeren villejä viikinkejä ja hurjia
ryöväreitä.

29.3. KLO 11:45BIO REX

Koko ohjelmiston löydät täältä. [3]

 Season Film Festival lipunmyynti on alkanut osoitteessa
https://hiff.fi/seasonfilmfestival/liput/ [4]. Myymme 6-lipun
sarjakortteja hintaan 50e, jolloin liput tulevat edullisemmaksi kuin
yksittäin ostettuna. Mikäli olette kiinnostuneita, voimme tehdä
yhteistyötä esimerkiksi myös lippuarvonnan merkeissä. Olethan
yhteydessä, jos yhteistyö kiinnostaa!

Ystävällisin terveisin,

Elisa Kääriäinen
Tuotantoassistentti
Production Assistant
mob. +358 40 7480669
elisa@hiff.fi

Helsinki International Film Festival
Simonkatu 12 B 13, 00100 Helsinki – Finland

hiff.fi
—————————————————————
8th Season Film Festival 26.–29.3.2020
33rd HIFF – Love & Anarchy 17.–27.9.2020

@seasonfilmfestival @helsinkifilmfestival
#seasonfilmfestival #loveandanarchy

Links:
——
[1] https://hiff.fi/elokuvat/henkien-katkema-chihiro-ilmmiid-gaskkas/
[2] https://hiff.fi/elokuvat/porco-rosso/
[3] https://hiff.fi/elokuvat/2020/
[4] https://hiff.fi/seasonfilmfestival/liput/

Japanilainen lauantai Helsingissä 21.3.

Tervetuloa opiskelemaan!
JAPANILAINEN LAUANTAI

21. maaliskuuta klo 11-15
PaikkaKalliolan kansalaisopisto, Sturenkatu 11, Helsinki

Tapahtumassa voit tutustua japanilaisen kulttuurin eri puoliin. Kurssimaksu 25 € kattaa koko päivän ja myös materiaalit Tuula Moilasen vetämälle japanilaisen kirjansidonnan kurssille. Irene Wai Lwin Moen Japani-aiheinen luentosarja käynnistyy klo 11. Sen toinen osa järjestetään 4.4. Katso koko ohjelma osoitteessa: https://opistopalvelut.fi/kalliola/course.php?l=fi&t=5895  HUOM: lmoittautuminen 13.3.mennessä

Tuula Moilanen ja Irene Wai Lwin Moe
LÖYTÖRETKIÄ AASIAN TAITEESEEN
Matka alkaa täältä:  https://eyeonart.blog

Eye-on-Art Team opastaa sinua tutkimusmatkallasi Aasian taiteisiin ja uskomusjärjestelmiin. Blogisivustoltamme löydät artikkeleitajapanilaisia puupiirrosvedoksia ja myös neuvoja oman kokoelman perustamiselle. TULOSSA -sivulta näet tapahtumakalenterin. Keväällä 2020 on runsaasti ohjelmaa erityisesti Japanista kiinnostuneille. Jos haluat liittyä seuraajiimme, avaa blogisivusto ja klikkaa valikon yläreunassa olevaa kansiota. Siellä on nappi mitä painetaan. Hyppää mukaan kyytiin!

Helsinki Cine Aasia 12.–15.3.2020

Helsinki Cine Aasian tiedotusosaston teksti:

Helsinki Cine Aasia esittelee aasialaisen nykyelokuvan parhaimmistoa
Suomen ainoa aasialaisen nykyelokuvan festivaali Helsinki Cine Aasia
järjestetään kahdeksannen kerran torstaista 12.3. sunnuntaihin
15.3.2020. Festivaalin ohjelmisto koostuu joukosta kuluneen vuoden
kiinnostavimpia, kehutuimpia ja suosituimpia elokuvia Itä- ja
Kaakkois-Aasiasta. Tänä vuonna festivaalilla saa Suomen ensi-iltansa
peräti 18 elokuvaa.

Helsinki Cine Aasian vuoden 2020 avajaiselokuva on Tiibetin
tunnetuimpiin elokuvantekijöihin lukeutuvan Pema Tsedenin uusin teos
Balloon (Qi qiu, 2019). Lukuisilla kansainvälisillä
elokuvafestivaaleilla kehuja kerännyt ja useita palkintoja voittanut
Balloon kuvaa perinteisen ja modernin maailman yhteensovittamista. Myös
Pema Tsedenin edellinen elokuva, tyyliltään erilainen mustan huumorin
ja western-vaikutteiden sävyttämä tie-elokuva Jinpa (Zhuang si le yi
zhi yang, 2018) on mukana festivaalin tämän vuoden ohjelmistossa.
Helsinki Cine Aasian tämän vuoden ohjaajavieras on japanilainen
Chihiro Amano, joka esittelee elokuvansa Mrs. Noisy (Misesu Noizi,
2019). Tokion kansainvälisillä elokuvajuhlilla viime lokakuussa
ensi-iltansa saanut draamakomedia kuvaa ajankohtaista aihetta:
tavallisten ihmisten päätymistä nettimeemeiksi ja mediasensaatioksi.
Helsinki Cine Aasian koko ohjelmisto julkaistaan tiistaina 25.2.
festivaalin osoitteessa https://www.helsinkicineaasia.fi [1].
Lipunmyynti alkaa torstaina 27.2. festivaalin verkkosivuilla, ja
festivaalin aikana lippuja voi ostaa myös elokuvien esityspaikoista.
Yksittäiset näytösliput maksavat 10 euroa (vauvakino 8 euroa) ja
sarjakortti (5 lippua) 45 euroa. Festivaalin aikana lippuja voi ostaa
myös elokuvien esityspaikoilta Korjaamo Kinosta, Cinema Orionista ja
Kino Reginasta. Festivaalin kaikissa elokuvissa on tekstitys
englanniksi.


Helsinki Cine Aasia -festivaalin järjestää Elokuvien Aasia ry.*******
Helsinki Cine Aasia presents the best of contemporary Asian cinema
The eight Helsinki Cine Aasia takes place from Thursday 12th to Sunday
15th of March 2020. Helsinki Cine Aasia is the only festival of
contemporary Asian cinema in Finland. The festival programme comprises
the most interesting, acclaimed and popular films of the past year from
East Asia and Southeast Asia. This year, 18 films get their Finnish
premiere at Helsinki Cine Aasia.


Helsinki Cine Aasia’s 2020 opening film is Balloon (Qi qiu, 2019), the
latest work from one of Tibet’s best-known filmmakers, Pema Tseden.
Balloon has garnered praise at international festivals as well as won
several awards. The film is about the difficulties of combining the
traditional with the modern. Pema Tseden’s previous film Jinpa (Zhuang
si le yi zhi yang, 2018), a road movie with a darkly humorous tone and
influences from the Western genre, is also featured in Helsinki Cine
Aasia’s this year’s programme.

The festival’s guest of honour is the Japanese director Chihiro Amano
who will represent her film Mrs. Noisy (Misesu Noizi, 2019). The
comedy-drama which premiered at the Tokyo International Film Festival
last October centres on a story common to our age: how the lives of
normal people turn into internet memes and social media sensations.
The full Helsinki Cine Aasia 2020 programme will be announced on Tuesday
25th of February on the festival’s website at
https://www.helsinkicineaasia.fi/en [2]. Festival’s tickets can be
purchased online from Thursday 27th of February onwards. A single ticket
costs 10 euro (Parent & Baby screening 8 euros) and screening voucher 45
euro (inc. 5 single tickets). During the festival, tickets can also be
purchased at the festival venues Korjaamo Kino, Cinema Orion and Kino
Regina. All festival  films have English subtitles.
Helsinki Cine Aasia festival is organised by the Asian Cinema
Association of Finland.*******


Tiedotus / Press office
Helsinki Cine Aasia 12.–15.3.2020

https://www.instagram.com/helsinkicineaasia/
https://www.facebook.com/HelsinkiCineAasia/

info@helsinkicineaasia.fi

Links:
——
[1] https://www.helsinkicineaasia.fi/
[2] https://www.helsinkicineaasia.fi/en

Uutuuskirja Japanista: Auringonjumalattaren tyttäret

Raisa Porrasmaan uutuuskirja AURINGONJUMALATTAREN TYTTÄRET kertoo kiehtovasti Japanin muinaisista naiskohtaloista. Kirjassa kohdataan eri aikakausien hovinaisia, imettäjiä, nunnia ja kansannaisia, ja asiantuntevaa historiatietoa elävöittävät poiminnat japanilaisesta runoudesta ja kansansaduista. 

Lue lisää ja tilaa Atenan verkkokaupasta: https://atena.fi/japaninkulttuuri

HKK Japanin keisarin kruunajaistapahtumat 22.10.2019

Huhtikuussa kirjoitin näillä sivuilla Japanin uuden keisari Naruhiton valtaan astumisen yhteydessä pidettävistä seremonioista. Nyt lähestyvät varsinaiset viralliset kruunajais-seremoniat (Sokuirei Seiden no Gi ), jotka pidetään tiistaina 22.10.2019. Tätä seremoniaa seuraamaan odotetaan kuninkaallisia ja korkeita vieraita lähes 200 maasta. Suomesta osallistunee presidentti Sauli Niinistö. Vierailijoiden kokonaismäärä tulee olemaan noin 2500, joista noin 600 ulkomailta.

Seremoniat

Mikäli pitäydytään keisari Akihiton vuoden 1989 kruunajaisseremonioissa, niin tapahtumakulku on seuraava: keisari Naruhito ja keisarinna Masako astuvat hitaasti hoviväen saattamina keisaripalatsin Seiden-valtiohalliin. Molemmat asettuvat saliin pystytettyihin korotettuihin ja katettuihin, edessä verhojen peittämiin valtaistuimiin. Tämä Takamikura-niminen valtaistuin on muodoltaan oktagonaalinen ja heijastaa näin ollen ikivanhaa Hakkō Ichiu eli ”kahdeksan maailman kulmaa yhden katon alla” -aatetta (katso Hashi No. 35/2014) . Kattoa koristaa kookas feeniks-lintu (Ho-ō) ja jokaista kulmaa pienempi samanlainen lintu. Hieman pienemmällä samanmuotoisella istuimella (Michodai) istuu oikealla vieressä keisarinna Masako. Molemmat ovat puettuina perinteisiin Heian-kauden asusteisiin.  Keisarin istuimen molemmille puolille asetetaan telineille kahdet keisarilliset regaalit: miekka (Kusanagi no tsurugi) ja jalokivet (Yasakani no Magatama) sekä keisari- ja valtiosinetit. Takamikuran verhot vedetään sivuun, keisari nousee seisomaan ja antaa lyhyeen hyvän tahdon lausuman. Tämän jälkeen pääministeri Abe Shinzo esittää hallituksen, kaikkien läsnäolijoitten ja koko kansan onnentoivomukset. Lopuksi hän kehottaa ja johtaa kaikki vieraat kolminkertaiseen banzai-huutoon, samalla kun tykistö ampuu 21 laukausta. Tämän jälkeen seuraa paraatikulkue keisaripalatsista Akasaka-palatsiin. Tämä kruunajaiskulkue (Shukuga-Onretsu-no-gi) kestää 30 minuuttia, ja matkaa kertyy 4,6 kilometriä. Seuraavina päivinä keisari osallistuu useisiin hovibanketteihin (Kyōen-no-gi), joita järjestetään kunniavieraille. Keisari osallistuu näinä päivinä myös yksityisluontoisiin uskonnollisiin seremonioihin, joissa hän raportoi esi-isilleen kruunajaisista.

Kruunajaiskulkue  

Keisari Naruhiton  kruunajaiskulkuetta varten Keisarillinen Hovihallinto on tilannut uuden niin kutsutun kuninkaallisen paraatiauton. Yhdistyksemme Tomo-lehdessä 1/2016 kirjoitin Japanin keisarihuoneen autoista. Suurempia muutoksia ei autotalliin ole sen jälkeen tullut. Rungon muodostaa edelleen neljä erikoisvalmistettua Toyota Century Royal -autoa, joista ”Empress 1” on yksinomaan keisaripalatsin käytössä.  ”Empress 2” -autoa käytettiin ruumisautona prinssi Mikasan hautajaisissa vuonna 2016. ”Empress 3 ja 5” ovat ulkoministeriön käytössä korkeita vieraita kuljettamassa. Numero 4 ei ole käytössä kuolemaan (shi) viittaavan konnotaation takia.

Nyt siis keisarillinen autotalli kuitenkin on saanut lisäyksen. Tähän asti paraatiautona käytetty Rolls Royce Corniche III, jota keisari emeritus Akihito käytti omissa kruunajaisissaan (1989)  ja  silloinen kruununprinssi Naruhito sekä prinsessa Masako käyttivät hääseremonioittensa yhteydessä (1993), on nimittäin liian vanha eikä siihen enää saada varaosia. Uusi auto on kolmannen sukupolven Toyota Century avoautoksi (convertible) muutettu paraativersio, jonka takaistuimet on asetettu korkeammalle jotta kansalaiset voisivat nähdä keisaripariskunnan paremmin. Kuten muissakin keisarihuoneen mustanvärisissä autoissa, tämänkin auton matkustajapaikkojen ovia koristavat kultaiset keisarilliset krysanteemivaakunat ja rekisterikilpien paikalla on valtionsinetin kuvio. Edellisen keisarin Akihiton kruunajaiskulkuetta seurasi 120 000 ja nyt odotetaan vähintään samaa määrää katsojia. Tätä autoa tullaan myös käyttämään Tokion 2020 olympialaisissa.  Muutoin tämän auton, niin kuin edeltäjänsäkin, käyttö tulee olemaan hyvin vähäinen.

Ronny Rönnqvist

Japani-aiheinen konsertti Temppeliaukion kirkossa 15.11.

Suomen Solistiyhdistyksen jokavuotinen konserttisarja Temppeliaukion kirkossa sisältää tänä syksynä

Japanin ja Suomen 100-vuotista yhteistyötä juhlistavan konsertin ’Archipelago – uutta musiikkia Japanista ja Suomesta’.

Konsertti kuullaan pe 15.11. Temppeliaukion kirkossa klo 19, ja on kestoltaan n. 75 min. Konserttiin on vapaa pääsy, käsiohjelma 10e.

Liitteenä konsertin ohjelma sekä lyhyt kuvaus sisällöstä, sekä Suomen Solistiyhdistyksen syksyn 2019 konserttisarjan juliste.