SILTA – HASHI -näyttely on japanilaisen tekstiilitaiteilijan ja suunnittelijan Midori Tsunoin ensimmäinen yksityisnäyttely Suomessa.

Näyttelyssään Midori Tsunoi esittelee viisi tekstiili-installaatiota, joissa käytetään erilaisia käsityötekniikoita, kuten kudontaa, neulontaa ja kirjontaa.

Näyttelyn viisi tekstiili-installaatiota käsittelevät erilaisia teemoja, kuten ”todellisuus ja fantasia”, ”vanhempien ja lasten sukupolvet”, ”materiaalit ja tuotteet”, ”Japani ja Suomi” sekä ”Tällä ja tuolla puolella”. Nämä kaksi erilaista maailmaa ovat niitä, joita hän on halunnut käsitellä ja yhä tutkia itsessään. Tämä prosessi on myös matka hänen omaan identiteettiinsä.

Pyyhkeet ja jalkineet – kaksi ihmisten jokapäiväisessä elämässään eniten käyttämää tuotetta – ovat mielenkiintoisia esineitä ja luonnollinen ilmaisutapa Tsunoille, käsityöläiselle ja tekstiilituotteiden suunnittelijalle. Hänen tavoitteenaan on tuntea ja ymmärtää toisia ihmisiä kuin itseään ja, kuten sanonta kuuluu, ”astua heidän kenkiinsä”. Jalkineet symboloivat kahden maailman välistä ymmärrystä ja yhteyttä.

Näyttelyn avulla Tsunoi toivoo voivansa murtaa käsityön, muotoilun ja taiteen rajoja, miettiä uudelleen materiaalien kunnioittamista ja siirtää kulttuuria ja ajatuksia seuraavalle sukupolvelle.

Lisätietoja:Midori Tsunoi, midori.tsunoi@gmail.com, 0400462079
https://midoritsunoi.fi

Forssan taidemuseo

Japanilaisen kulttuurin helmiä -näyttely on auki Galleria Palkissa Jyväskylän Palokassa 5 – 29.10.2021. Näyttelyssä on esillä Sirkka Huttusen ja Kaija Toivakan origamitöitä, sekä Yukina Yamamoton shodō-tauluja. Lisäksi esillä on pieni kokoelma japanilaisia esineitä ja muuta materiaalia.

Tervetuloa Ulla Fogelholmin keramiikkastudiolle Konstrundan tapahtuman aikana 4-5.9.2021 klo 11-17. Osoite Isokaari 15 aA Lauttasaari, Helsinki. Metro ja bussi 22.

Ulla Fogelholm on työskennellyt studiokeraamikkona 50 vuotta. Hän on mm valmistanut ruoka-astioita muutamille japanilaiselle ravintoloille, tehnyt yhteistyötä Urasenke yhdistyksen kanssa ja tänä päivänä tee-astioita teehuoneisiin. Hänen muotokielensä on usein kutsuttu japanilaistyylisesksi.

Konstrundan on tapahtuma joka on järjestetty Suomessa vuodesta 2008. Tapahtuman tavoitteena on lisätä ymmärrystä kotimaista nykytaidetta, taidekäsityötä ja muotoilua kohtaan. Tänä vuonna Konstrundanin aikana lähes 500 ammattilaista ympäri Suomea avaavat ateljeidensa ja verstaidensa ovet yleisölle 4.-5.9.2021 klo 11-17. Presidentti Tarja Halonen on lupautunut Konstrundan 2021 suojelijaksi.

Voit tutustua muihin osallistujiin sivulla www.konstrundan.fi.

Japanin Suomen-suurlähetystö kutsuu teidät sydämellisesti katsomaan videoita WASHOKUsta – japanilaisesta perinteisestä ja taidokkaasta ruokakulttuurista.

Japanin Suomen-suurlähetystö on julkaissut videosarjan, jossa Japanin Suomen-suurlähettilään keittiömestari IKEMOTO Yasuyuki kertoo perinteisestä japanilaisesta ruokakulttuurista ja näyttää mestarillisia ruoanvalmistustekniikoitansa. Suomenkielisenä oppaana toimii Japanin kulttuurin ja ruoan asiantuntija Miika Pölkki.

Ruoanlaittovideosarja löytyy suurlähetystön YouTubesta täältä:https://www.youtube.com/watch?v=mS4ItywI97Y&list=PLdMSyEuc12TXB_Lr1E1IQND3PkKSS3zKE​ 

Videosarjan teema on hanami-bentō eli eväsrasia kirsikankukkien katselujuhlaa varten. Hanami eli kukkien katseleminen on yksi tärkeä vuodenaikoihin liittyvä traditio, jolloin japanilaiset nauttivat kirsikankukista –sakuroista.

Videosarjassa on viisi videota. Ensimmäisessä osassa suurlähettilään keittiömestari IKEMOTO Yasuyuki ja Japanin kulttuurin ja ruoan asiantuntija Miika Pölkki keskustelevat japanilaisesta ruoasta ja tavoista. Neljässä ruoanlaittovideossa keittiömestari IKEMOTO demonstroi yksityiskohtaisesti, miten hanami-eväsrasian ruoat valmistetaan esitellen japanilaista ruoanlaittotaitoa ja luonnon huomioimista. Asiantuntija Mikka Pölkki opastaa ja tulkitsee suomeksi. Videot ja niiden teemat on listattu alla, ja ruokalajien reseptit löytyvät myös suurlähetystön kotisivuilta. https://www.fi.emb-japan.go.jp/itpr_fi/11_000001_00118.html

Bentō-ateria
Osa 1/5 Kulttuurivideo UNESCOn aineeton kulttuuriperintö washoku ja hanami-bentō
(Keittiömestari Ikemoto Yasuyukin ja asiantuntija Miika Pölkin keskustelu)
Osa 2/5 Ruoanlaitto 1 Riisiä japaninaprikoosilla ja naurispikkelssi
Osa 3/5 Ruoanlaitto 2 Munakoiso lihaisassa misokastikkeessa
Osa 4/5 Ruoanlaitto 3 Täytetty nauris ja ankake-kastike
Osa 5/5 Ruoanlaitto 4 Paistettavat ruoat

SUMIZURI – Japanilainen sävyvedostus
7.9. –16.11.2021 Tiistai-iltaisin klo 18-21 Opettaja: Tuula Moilanen
Kurssilla tutkitaan valon, varjon sekä valohämyn esittämistä kuvassa ja muunnetaan japaninpaperille tehty sivellinmaalaus puupiirroksen sävyvedokseksi. Ensimmäisellä kokoontumiskerralla opettaja esittelee japanilaisen tussimaalauksen perusteet ja klassiset aihepiirit. Työskentely alkaa maalausharjoituksella, jossa käytetään harmaan eri sävyjä perinteiseen tyyliin. Tämän jälkeen oppilaat suunnittelevat puupiirrokseksi valmistettavan teoksen, joka maalataan tussisiveltimellä mino-paperille. Maalaus liisteröidään puulaatalle ja kuva leikataan laatan pintaan paperin läpi. Vedostuksessa käytetään japanilaisia paperilaatuja ja sumi-mustetta, painolaattoina shina-puuta Hokkaidolta. Kurssi antaa erinomaiset valmiudet myös monivärisen puupiirroksen toteuttamiseen.

Kurssi alkaa jo kolmen viikon päästä. Lisätiedot ja ilmoittautuminen täältä:
https://pilvikanava.fi/hts/course.php?l=fi&t=787
Helsingin TaiteilijaseuranKuvataidekoulun kurssikeskus sijaitsee Kaapelitehtaalla Ruoholahdessa. Osoite: Tallberginkatu 1, A-porras, 3 krs. Opetus on TOKIO grafiikkaluokassa.Kurssikeskuksen tiedot: https://helsingintaiteilijaseura.fi/kuvataidekurssit/
———————————————
TULOSSA MYÖS LYHYTKURSSI
Syysloman ratoksi HTS kurssikeskus tarjoaa 21.-24.10.2021 Japanilaisen vesiväripuupiirroksen lyhytkurssin. Opettajana Tuula Moilanen. Kurssilla valmistetaan monivärinen vedos japanilaisilla välineillä ja materiaaleilla. Kurssi sopii ammattitaiteilijoille, grafiikan harrastajille ja myös vasta-alkajille. 20t. Kurssin tiedot ja ilmoittautuminen täältä: https://pilvikanava.fi/hts/course.php?l=fi&t=837

Shochiku on yksi Japanin merkittävimmistä ja isoimmista elokuva-alan
toimijoista. Sadan vuoden aikana se on tuottanut suuria klassikoita,
ohjaajina mm. Yasujirō Ozu ja Kenji Mizoguchi. Shochiku alkoi
ensimmäisenä käyttää benshin eli kinokertojan sijaan tekstitystä
ja naisnäyttelijöitä onnagatan, naisrooleihin erikoistuneen
miesnäyttelijän sijaan. Yhtiö erikoistui moderniin genre-elokuvaan
[gendai-geki] ja erityisesti naisten elokuvaan [josei-eiga]. Myöhemmin
yhtiö on tuottanut myös independent-elokuvia ja animea.

MEMORIES (1995)

Memorîzu

Akiran jälkeen Katsuhiro Otomo tuotti filmatisoinnin kolmesta
scifi-aiheisesta manga-tarinastaan. Elokuva-arkiston vieraanakin olleen
Satoshi Konin käsikirjoittama Magnetic Rose on kokoelman helmi. Kaksi
pelastusaluksen jäsentä seuraa hätäsignaalia hylätylle
avaruusasemalle ja löytää murhasta epäillyn oopperadiivan asumuksen.
Vähitellen diiva alkaa näyttäytyä miehille.

Perjantai 30.7.18:30

SONATINE (1993)

Kenties 1990-luvun mieleenpainuvin japanilainen elokuva on läpeensä
Takeshi Kitanon teos. Kitano paitsi ohjasi, käsikirjoitti ja leikkasi
sen, myös esitti pääosan kulahtanutta, maailmaan kyllästynyttä
gangsteria, joka joutuu keskelle yakuza-jengien väkivaltaista välien
selvittelyä. Äkillisiä väkivaltakohtauksia rauhoittavat seesteiset
tuokiot meren äärellä.

Sunnuntai 25.7.17:00 SONATINE

Torstai 29.7.18:40 SONATINE

JAPANIN YÖ JA USVA (1960)

Nihon no yoru to kiri/Natt och dimma i Japan

Oshiman 1960-luvun persoonallisimpana pidetty elokuva kommentoi
sosialististen opiskelija-aktivistien liikkeen taantumista Japanissa.
Pitkät otokset ja kuvauksen teatraalisuus luovat jännitteitä uuden ja
vanhan polven välille. Seremoniallisuus on läsnä tässä varhaisessa
tuotannossa: tapahtumat käynnistyvät entisen puolueen jäsenen ja
nykyisen opiskelija-aktivistin hääjuhlassa.

Tiistai 27.7.20:3 JAPANIN YÖ JA USVA

LÄHTÖJÄ (2008)

Okuribito

Parhaana ulkomaisena Oscarilla palkittu elokuva on tutkielma miehestä,
joka löytää merkityksen ja inhimillistä syvyyttä
epätodennäköisessä ammatissa. Työttömäksi jäänyt sellisti Daigo
(Motoki) luulee hakevansa töitä matkatoimistosta, mutta päätyy
hautaustoimistoon tehtävänään valmistella vainajat viimeiselle
matkalle. Hienovireinen huumori sävyttää koskettavaa draamaa.

Sunnuntai 1.8. 16:45

Torstai 5.8.16:30

DRAGNET GIRL (1933)

Hijosen no onna

Ozun tuotannossa poikkeuksellinen gangsteridraama on tyylikäs
kunnianosoitus Hollywoodin lajityypille. Melodraaman muotokieli on
hiottua, ja huolitellussa kameratyössä korostuvat valot ja varjot.
Tarina keskittyy gangsterin ja tämän heilan (Tanaka) levottomaan
suhteeseen Jokohaman huonomaineisessa satamakaupungissa. Chaplinin
tavoin Ozu siirtyi hitaasti äänielokuviin, joista ensimmäinen
ilmestyi vasta 1936. Kauden ainoan näytöksen säestää pianolla
Matias Tyni.

Sunnuntai 15.8. 14:15

GOOD-FOR-NOTHING (1960)

Rokudenashi

Uuden aallon keskeinen elokuvantekijä Yoshida kuvaa vahvassa,
Godard-vaikutteisessa esikoisohjauksessaan joutilaiden nuorukaisten
päämäärätöntä, viiltävää viimeistä nuoruuden kesää. Porukka
ajautuu pikkurikoksiin ja ryöstää Makinon (Chino). Moderni,
määrätietoinen nainen ei hätkähdä pelottelusta, vaan yrittää
pelastaa Junin (Tsugawa), jossa näkee jotain parempaa.

Tiistai 24.8.19:00

Perjantai 27.8.16:15

IHMISEN KOHTALO 1: EI SUUREMPAA RAKKAUTTA (1959)

Ningen no jôken /Människans lott 1: Ingen strörre kärlek/The Human
Condition 1: No Greater Love

Japani hallitsi Kiinan Mantšuriaa 1930-luvulta toisen maailmansodan
loppuun asti. Masaki Kobayashin kunnianhimoinen yhdeksäntuntinen
elokuva kertoo nuoresta japanilaisesta sotilaasta, joka palkataan
vartijaksi työleirille. Leirillä kiinalaisia pakotetaan
työskentelemään Japanin puolesta. Ennen pitkää sotilaan empatia
vankeja kohtaa kasvaa, ja rangaistukseksi hänet määrätään
armeijaan, missä hänet pahoinpidellään rankasti. Elokuva on yksi
japanilaisen elokuvan merkkipaaluja ja tärkeimpiä sotakuvauksia.
Eeppisten mittasuhteidensa ja Yoshio Miyajiman uskomattoman kuvauksen
avulla elokuva saavuttaa transsendentaalisen tason. Samalla se onnistuu
opettamaan katsojalle koskettavia havaintoja ihmisyydestä.

Lauantai 14.8. 15:30

IHMISEN KOHTALO 2: TIE IKUISUUTEEN (1959)

Ningen no jôken 2/Människans lott 2: Vägen till evigheten/The Human
Condition 2: The Road to Eternity

Japani hallitsi Kiinan Mantšuriaa 1930-luvulta toisen maailmansodan
loppuun asti. Masaki Kobayashin kunnianhimoinen yhdeksäntuntinen
elokuva kertoo nuoresta japanilaisesta sotilaasta, joka palkataan
vartijaksi työleirille. Leirillä kiinalaisia pakotetaan
työskentelemään Japanin puolesta. Ennen pitkää sotilaan empatia
vankeja kohtaa kasvaa, ja rangaistukseksi hänet määrätään
armeijaan, missä hänet pahoinpidellään rankasti. Elokuva on yksi
japanilaisen elokuvan merkkipaaluja ja tärkeimpiä sotakuvauksia.
Eeppisten mittasuhteidensa ja Yoshio Miyajiman uskomattoman kuvauksen
avulla elokuva saavuttaa transsendentaalisen tason. Samalla se onnistuu
opettamaan katsojalle koskettavia havaintoja ihmisyydestä.

Lauantai 14.8. 19:30

IHMISEN KOHTALO 3: SOTILAAN RUKOUS (1959)

Ningen no jôken 3/Människans lott 3: En soldats prädikan/The Human
Condition 3: A Soldier’s Prayer

Japani hallitsi Kiinan Mantšuriaa 1930-luvulta toisen maailmansodan
loppuun asti. Masaki Kobayashin kunnianhimoinen yhdeksäntuntinen
elokuva kertoo nuoresta japanilaisesta sotilaasta, joka palkataan
vartijaksi työleirille. Leirillä kiinalaisia pakotetaan
työskentelemään Japanin puolesta. Ennen pitkää sotilaan empatia
vankeja kohtaa kasvaa, ja rangaistukseksi hänet määrätään
armeijaan, missä hänet pahoinpidellään rankasti. Elokuva on yksi
japanilaisen elokuvan merkkipaaluja ja tärkeimpiä sotakuvauksia.
Eeppisten mittasuhteidensa ja Yoshio Miyajiman uskomattoman kuvauksen
avulla elokuva saavuttaa transsendentaalisen tason. Samalla se onnistuu
opettamaan katsojalle koskettavia havaintoja ihmisyydestä.

www.kinoregina.fi

www.kavi.fi [1]

Pukkilassa, Porvoonjoen rannalla toimii kaksi Japaniin vihkiytynyttä yksikköä: Yado Oikawa sekä Arvinmutka. Paikkojen perustajalla, Riitta Oikawalla on menossa ”50-vuotisjuhlavuosi” ensimmäisestä lähdöstään Japaniin. Arvinmutkan talo on täynnä japanilaista keramiikkaa, antiikkia, bambuesineitä ja kimonoita, jotka kaikki ovat myös myytävänä. Mahdollisuus myös ohjattuun ikenobo-koulukunnan kukkienasettelukurssiin tai vaikkapa japanilaisen ja kiinalaisen teen esittelyyn välipalan ja makeisten kera. Yöpyminen tatamilla tai aitassa myös mahdollista. Tarvittaessa Riitta hakee vieraat Mäntsälän juna-asemalta.

Riitan yhteystiedot: puh 040-719 3119 riitta.oikawa(at)gmail.com

Yado-Oikawa (Ilana Rimon): https://www.yadooikawa.fi/

Helsinki Cine Aasia esittää kuusi elokuvaa Cinema Orionissa Eerikinkadulla heinäkuussa. Elokuvista kolme on japanilaisia, joista kaksi on ollut myös mukana onlinefestarilla: Hold Me Back ja Red Post on Escher Street. Uutena japanilaisena on myös elokuva A Balance, joka on draama TV-dokumentteja tekevästä naisesta, joka sekaantuu liikaa kuvattaviensa elämään. Liput Cinema Orionin nettisivuilta ja kassalta.

A Balance (ohjaaja Yujiro Harumoto):
https://cinemaorion.fi/elokuvat/a-balance/

Red Post on Escher Street (ohjaaja Sion Sono):
https://cinemaorion.fi/elokuvat/red-post-on-escher-street/

Hold Me Back (ohjaaja Ohku Akiko):
https://cinemaorion.fi/elokuvat/hold-me-back/

210-paikkaiseen elokuvateatteriin otetaan tällä hetkellä 40 katsojaa, jotta 2 metrin turvavälit seurueiden väliin toteutuvat. Teatterissa on maskinkäyttösuositus.

https://helsinkicineaasia.fi

KESÄN TAIDEKURSSEJA

MOKULITO – JAPANILAINEN PUUPIIRROS-LITOGRAFIA

26.-30.7.2021

ma-pe klo 17:30-20:30

Opettajana Tuula Moilanen

Helsingin kesäyliopisto / HTS kurssikeskus

Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 A, 3 krs.Helsinki.Lisätiedot: kesayliopistopalvelut.fi/mokulito

Ilmoittaudu viimeistään 20.7.

JAPANILAINEN VESIVÄRIPUUPIIRROS

2.-6.8.2021 ma-pe klo 17-21

Opettajana Tuula MoilanenHelsingin kesäyliopisto / HTS kurssikeskus

Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 A, 3 krs. Helsinki

Lisätiedot: kesayliopistopalvelut.fi/puupiirros

Ilmoittaudu viimeistään 27.7.

———————————————————-

ALKAA ELOKUUSSA

– merkkaa kalenteriin

TAITEEN SILKKITIE -luentosarja lauantaisin (6 x 4h)

Luennoitsija: Irene Wai Lwin Moe

Kalliolan kansalaisopisto, Sturenkatu 11 Helsinki

1. Luento la 28.8. klo 11-14:15

Meditatiiviset puutarhat – Kiinan ja Japanin puutarhataide mielen maisemana*

Luennoilla tutustut Itä-Aasian pitkään taide- ja kulttuuriperinteeseen. Kiina ja Japani ovat vaikuttaneet merkitsevästi Euroopan taidehistoriaan. Ikivanhat vaikutteet piilottelevat myös Aasian eri maista kotoisin olevien nuorten nykytaiteilijoiden teoksista.

Luentosarja tarjoaa kartan ja kompassin niiden löytämiseen. Luentosarjan koko sisällön löydät täältä: https://eyeonart.blog/tulossa/ ja ilmoittautua voit Kalliolan opiston sivuilta: opisto.kalliola.fi/kurssit/luennot/

Kurkkaa myös:

Tuulan uusi päivitetty Kirjansitojan Käsikirja on nyt saatavilla. Kustantajan sivuilta löydät tietoa kirjasta ja ostolinkin. Löydä sisäinen kirjansitojasi ja mukavaa tekemistä lomalle: http://www.kustannustaide.fi/etusivu/kirjat/uutuudet

——————————————————-

Tervetuloa mukaan virkistämään aivotoimintaa kursseille ja luennoille. Löydä myös lomalukemiseksi mielenkiintoisia taide- ja kulttuuriartikkeleita osoitteessa: https://eyeonart.blog