Kirjoittajan arkistot:JKY

Yado Oikawa -tapahtuma Helsingissä ti 22.10.2017 klo 12-16

Suosittu Yado ”Old” on saanut jatkajan!
Lokakuun alusta meijerin majataloa hoitaa Ilana Rimon.

Arvinmutkassa jatkossakin Ikebanakursseja entiseen tapaan
Riitta Oikawan Facebook-sivulta näkee toimintaa.

22.10.2017 on JAPANI-TAPAHTUMA
Helsingissä, jossa Ilanan voi tavata.
Tapahtuman Teema on MACHA-tee ja sen käyttö.
Tomomi tulee Tokiosta esittelemään siitä tehtäviä herkkuja.

Taidevaatteet, kankaita, ruokaa tarjolla pientavaran lisäksi.

Paikka: Aleksis Kiven katu 34, Dance.fi tiloissa.klo.12-16.
Tervetuloa 22.10 sunnuntaina.

Yado Oikawa
http://www.yadooikawa.fi
https://www.facebook.com/yadooikawa/

Kuvia Poupelle of Chimney Town -kirjan ledvaloteosnäyttelystä

Japanilainen taiteilija, koomikko ja tv-persoona Akihiro Nishino toi Helsinkiin Glowing Picture Book -näyttelynsä 13.–17.9.2017. Annantalon etupihalla loistivat Poupelle of Chimney Town -kirjan ledvaloteokset, 41 kuvan galleria.

Kuvat: Markku Arjamaa

Rakkautta & anarkiaa -elokuvafestivaalin japanilaiset elokuvat

Suomen suurin elokuvafestivaali HELSINKI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL –
RAKKAUTTA & ANARKIAA tulee jälleen! 14.–24.9.2017 järjestettävä
festivaali tuo pääkaupunkiseudun valkokankaille 173 pitkää ja 190
lyhytelokuvaa yli 500 näytöksessä tarjoten elokuvan ystäville
ainutlaatuisen mahdollisuuden nähdä elokuvia, joita ei Suomen
teattereissa muuten olisi mahdollista kokea.

Olemme poimineet festivaalin ohjelmistosta muutamia elokuvia, jotka
voisivat kiinnostaa Japanilaisen kulttuurin ystävät ry:n jäseniä:

1. IN THIS CORNER OF THE WORLD – ohj. Sunao Katabuchi / 2016 / Japani
(https://hiff.fi/elokuvat/in-this-corner-of-the-world/ [1])
15.9. klo 13:00 Kinopalatsi 2
18.9. klo 21:00 Orion
24.9. klo 13:15 Savoy-teatteri

_”Koulutyttö Suzun elämä 1930-luvun Hiroshimassa koostuu koulusta ja
auttamisesta perheen merilevä-elinkeinossa. Taustalla Japani käy jo
vuosia kestänyttä sotaansa Aasiassa ja Tyynellämerellä. 18-vuotiaana
Suzu muuttaa avioliittotarjouksen myötä Kureen, Japanin suurimpaan
sodanaikaiseen laivastotukikohtaan. Mies Shusaku työskentelee Japanin
merivoimissa, ja Pearl Harborin tapahtumien myötä maa on sodassa myös
amerikkalaisten kanssa.”_

2. OH LUCY! – ohj. Atsuko Hirayanagi / 2017 / Japani, Yhdysvallat
(https://hiff.fi/elokuvat/oh-lucy/ [2])
17.9. klo 14:00 Kinopalatsi 7
19.9. klo 18:45 Korjaamo Kino Elokuvasali
24.9. klo 21:00 Kinopalatsi 6

_”Pakkomielteinen ihastus saa naisen lähtemään miehen perässä
vaikka valtameren taakse. Näin tapahtuu Setsukolle, parisuhteettomalle
keski-ikäiselle, joka puurtaa tylsää toimistotyötä omille urilleen
jumiutuneiden kollegoidensa kanssa. Siskontyttö Mika houkuttelee
Setsukon hämäräperäiseen kielikouluun, ja pian Setsuko on
opiskelemassa englantia ja avointa amerikkalaista halikulttuuria –
vaalea peruukki päässään ja uudella koulunimellään Lucy.”_

3. CLOSE-KNIT – ohj. Naoko Ogigami / 2017 / Japani
(https://hiff.fi/elokuvat/close-knit/ [3])
16.9. klo 15:45 Kinopalatsi 7
21.9. klo 18:15 Orion
22.9. klo 18:15 Kinopalatsi 7

_”Yksitoistavuotias Tomo-tyttö jää äitinsä häivyttyä yksin ja
päätyy enonsa hoitoon – ja ennen kaikkea tämän transsukupuolisen
tyttöystävän Rinkon huollettavaksi. Tomolle uusi väliaikainen
äitipuoli on pala purtavaksi, varsinkin kun koulukiusaamiskuvioissakin
on mukana poika, joka tykkää ehkä pojista enemmän kuin tytöistä.”_

Näytöskohtaiset liput (à 9 €) ovat nyt myynnissä. Tarjoamme
järjestöille ja yhdistyksille lippuja näytöksiin ryhmälippuhintaan
à 6,35 € (minimitilaus 10 kpl, maksu laskulla). Varaukset ja
lisätietoa petra@hiff.fi.

Festivaalin koko ohjelmisto löytyy osoitteesta hiff.fi [4].

Ikebana-näyttely 8.9. – 1.10.2017 Helsingissä

Aaltopeltiä ja amarylliksiä

8.9.–1.10.2017

Felipe De Avila, Inma Herrera, Harriina Räinä
Kallio Kunsthalle
Toinen linja 31

Avoinna ke-su klo 14–18

Avajaiset 7.9. Klo 18–20, tervetuloa!

Aaltopeltiä ja amarylliksiä on japanilaiseen kukkienasettelutaiteeseen, ikebanaan, perustuva eri tekniikoita yhdistävä ryhmänäyttely. Ikebanassa on kyse ihmisen taidosta ja taiteesta, pyrkimyksestä kontrolloida luonnonmateriaaleja tiettyjen sääntöjen mukaisesti. Näyttelyn taiteilijat käsittelevät kontrollin ja kaaoksen välistä jännitettä kukin omalla tavallaan.

Näyttelyyn kutsuttuja taiteilijoita, Felipe De Avilaa, Inma Herreraa ja Harriina Räinää, yhdistävät tasapainon, ajan käsitteen ja valtasuhteiden jakautumisen teemat. Heillä on kaikilla vahva, yhtä aikaa konkreettinen ja käsitteellinen suhde käyttämiinsä materiaaleihin.

Kuvataiteen kannalta ikebanassa on kiinnostavaa erityisesti sen suhde sääntöihin: toisaalta kyse on tiukasti säännellystä perinteestä, toisaalta melkein mikä tahansa visuaalinen ratkaisu saattaa olla oikea. Taiteilijat osallistuivat moderniin, epäsovinnaisenakin pidettyyn Sōgetsu-ikebanaan keskittyvälle kurssille ja tekivät sen jälkeen näyttelyyn oman teoksensa käyttäen hyväkseen ikebanan periaatteita, valitsemallaan välineellä, kukilla tai ilman.

Kurssin vetäjänä toimi Sōgetsu-ikebanan asiantuntija Liisa Nurminen. Sōgetsu-koulukunnan ajatus asetelmasta elävänä veistoksena sekä epäsymmetriaa suosivat käytännöt toimivat kiinnostavana lähtökohtana teosten työstämiselle. Ikebanan periaatteet muotoutuvat taiteilijoiden käsissä uudestaan muun muassa lasin, paperin ja öljyn kautta.

Aaltopeltiä ja amarylliksiä on osa P14-kuraattoriryhmän Kallio Kunsthallessa vuoden 2017 aikana toteuttamaa näyttely- ja tapahtumasarjaa, jonka teemat keskittyvät erilaisten rajojen – maiden, kulttuurien, ruumiin, taiteenlajien, normien – ylittämiseen. Painopisteenä ovat myös erilaiset tavat kuratoida sekä taiteilijan taloudellinen asema. Ryhmään kuuluvat Anastasia Isakova, Mia Kivinen, Ulla-Maija Pitkänen, Maria Savela ja Katariina Timonen.

Lisätietoja: Katariina Timonen, 044-5733844 / katariina piste timonen at gmail piste com

Taiteilijat

Felipe De Avila (s. 1982) käsittelee veistostensa, installaatioidensa, videoteostensa ja sähkömekaanisten töidensä avulla modernin yhteiskunnan suhdetta luontoon rinnastamalla toisiinsa erilaisia, usein vastakkaisia, materiaalisia elementtejä. Kiinteä ja nestemäinen, luonnollinen ja keinotekoinen aines kohtaavat geopolitiikkaa ja ajan havaitsemista luotaavissa teoksissa, joissa valta ja energia liikkuvat kohti kaaosta.

Belo Horizontesta Brasiliasta kotoisin oleva taiteilija on asunut Suomessa vuodesta 2013 ja täydentänyt aiempaa koulutustaan Taideyliopiston Kuvataideakatemian kuvanveiston maisteriohjelmassa. Hän on tehnyt yhteistyötä taiteilijoiden kuten Lauren Andersonin, Eduardo Coimbran ja Villu Jaanisoon kanssa sekä osallistunut useisiin ryhmänäyttelyihin ja työpajoihin niin Suomessa kuin ulkomailla. De Avilan viimeisin yksityisnäyttely oli esillä Exhibition Laboratory Project Roomissa Helsingissä tammikuussa 2017.

Inma Herreran (s. 1986) teoksissa ajan, työn ja psyyken käsitteitä lähestytään monin tavoin. Taidegrafiikka on jo tekniikkana hidasta, työlästä ja aikaa vaativaa. Myös Herraran teosten tematiikka liittyy usein ajan kulumiseen, haurauteen ja fyysisyyteen sekä ihmisten välisiin suhteisiin erilaisissa sosiaalisissa konteksteissa. Herrera tutkii työskentelyssään taidegrafiikan rajoja venyttäen tekniikkaa ennakkoluulottomasti muiden muassa installaatioiden, animaatioiden ja jopa performanssien suuntaan. Katsoja päätyy teosten äärellä usein vaivihkaa keskelle tarinaa, ikään kuin päähenkilön rooliin.

Madridissa Espanjassa syntynyt taiteilija on ennen opiskelujaan Taideyliopiston Kuvataideakatemian taidegrafiikan laitoksella valmistunut Complutensen yliopistosta Madridista sekä ollut vaihdossa Kungliga Konsthögskolanissa Tukholmassa. Nykyään hän asuu ja työskentelee Helsingissä. Herreralla on ollut yksityisnäyttely Myymälä 2 -galleriassa (The only hope of survival, 2015) ja hän on osallistunut ryhmänäyttelyyn Galleria Huuto Jätkäsaaressa (After Act On, 2017). Hän on pitänyt myös yksityisnäyttelyitä ja osallistunut lukuisiin ryhmänäyttelyihin ulkomailla, kuten EMAP 2016 -mediataidefestivaaleille Soulissa, Koreassa.

Harriina Räinä (s. 1989) käsittelee usein töissään valtaa ja sukupuolta. Myös ympäristö ja sen henkilökohtainen kokeminen on hänen töissään kantavana teemana. Räinän työt ovat selkeitä, vähäeleisiä ja humaaneja, joskus lakonisen humoristisiakin. Räinä on koulutukseltaan taidegraafikko, mutta käyttää luontevasti eri medioita, kuten videota, sosiaalista mediaa – jopa perunalastuja. Räinä yhdistää töissään usein eri taiteenlajeja, kuten videotaidetta ja live-performanssia. Performatiivisuudella onkin hänen töissään oleellinen rooli.

Räinän teoksia on esitetty kotimaan lisäksi muun muassa EMAP 2016 -mediataidefestivaaleilla Koreassa. Kuvataideakatemiassa maisterintutkintoaan tekevä Räinä on juuri palannut Japanista, missä hän vietti puoli vuotta opiskelijavaihdossa.

Ayako Minase konsertoi Helsingissä 30.9.2017

Loistava japanitar AYAKO MINASE saapuu taas konsertoimaan Helsinkiin. Paikkana viimeksikin hyvin toiminut PIRITTA (Eläintarhantie 12) 30.9. la. Ovet avautuvat klo.18.00 ja Showtime on noin klo 20.00. Uutta materiaalia on jälleen harjoiteltu, joten tiedossa on kaksi pitkää puoliaikaa.

Liput ovat 12€.

Lippuja voi tilata Jari Mobergilta (jari piste moberg at saunalahti piste fi) tai suoraan ravintolasta (piritta at piritta piste fi).

Infoa myös:
www.piritta.fi
www.thecharades.info
Facebook-tapahtuma

Nô-kurssi Keravan opistolla 7. ja 14. lokakuuta 2017

Keravan opisto tarjoaa syksyllä Japanilaisen Noo-teatterin liikekielen kurssin. Kurssin ohjaajana toimii teatteri-ilmaisun opettaja, näyttelijä, TeM Mia Pätsi.

Kurssi pidetään kahtena lauantaina 7.10. ja 14.10. klo 10.00-14.15 Keravalla Lapilan kartanossa, Lapilankatu 19. Kurssin hinta on 22 euroa.

Ilmoittautuminen ja tarkemmat tiedot kurssinumerolla 110202 http://www.opistopalvelut.fi/kerava

Kirsikkapuiden istutus Roihuvuoressa 4.7.2017

Japani lahjoitti Suomelle kymmenen kirsikkapuuta Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlan kunniaksi. Japan Sakura Foundationin edustajia vieraili Suomessa ja puut istutettiin heidän toimestaan juhlallisin menoin Roihuvuoren Kirsikkapuistoon 4.7.2017.

Ensimmäisessä valokuvassa kirsikankukkakuningattaret, Japanin Yuki Shimono ja Aiko Masuda sekä keskellä Suomen Venla Ailasmäki.

The 13th Hakuho Foundation Japanese Research Fellowship

The 13th Hakuho Foundation Japanese Research Fellowship

We would like to inform you the Hakuho Foundation is now accepting applications for the 13th Hakuho Japanese Research Fellowship.

With the goals of further strengthening the fundamentals of international research into Japan and deepening understanding of Japan, the Hakuho Foundation Japanese Research Fellowship invites leading international researchers of the Japanese language, Japanese language education, Japanese literature and Japanese culture to Japan to conduct residential research.

  1. Application period: June 9-October 31, 2017 2. Research period: September 1, 2018-August 31, 2019 (6 months or 12 months)
  1. Receiving organizations:

– International Research Center for Japanese Studies

– The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa

– Kyoto University

– National Institute for Japanese Language and Linguistics

– Ochanomizu University

– Ritsumeikan University

– Tokyo University of Foreign Studies

– Waseda University

For further details, please visit our website.

News Release:

http://www.hakuhofoundation.or.jp/english/tabid/216/Default.aspx

Application Guide:

http://www.hakuhofoundation.or.jp/english/program/tabid/196/Default.aspx

News Letter Vol.4

http://www.hakuhofoundation.or.jp/Portals/0/images/pdf/fellowshipnewsleuuer_vol4.pdf